Editors - Last Day

She works a long night shift,
And sees the birth of her days,
In the hope of deliverance,
Gets on her knees and prays.

This is her last day alive,
It’s one hell of a day to die.

She takes a walk in the park,
Opens the hole in her arm,
She fell in love but fell too far,
This is her ocean of calm.

This is her last day alive,
It’s one hell of a day to die.

She works a long night shift,
And sees the birth of her days,
Now we all hope for deliverance,
On your knees and pray!

If this is my last day alive,
Well, it’s one hell of a day to die.

In the final minute,
Of the final hour,
Look around, you will find,
We’ve all been loved,
Giving up live love,
It’s a lie, it’s a lie!

This is your last day alive,
Well, it’s one hell of a day to die


ULTIMO DIA

Ella trabaja en un largo turno de noche
Y ve el nacer de sus días
Bajo la esperanza de liberación
Se pone de rodillas y reza

Éste es su último día de vida
Es un día infernal para morir

Ella da un paseo por el parque
Abre el agujero en su brazo
Se enamoró pero cayó demasiado lejos
Éste es su océano de calma

Éste es su último día de vida
Es un día infernal para morir

Ella trabaja en un largo turno de noche
Y ve el nacer de sus días
Ahora todos esperamos liberación
¡De rodillas y a rezar!

Si éste es mi último día de vida
Es un día infernal para morir

El el último minuto
De la hora final
Mira a tu alrededor, encontrarás
A todos nos han amado
Renunciando a la vida, amor
¡Es mentira, es mentira!

Éste es tu último día de vida
Es un día infernal para morir.